İçeriğe geç

Özellik

İngilizce ürün içeriği,kanalın diliyle.

Rivaport Türkçe ürün adınızdan, malzeme ve varyant bilginizden yurt dışı pazaryerleri için İngilizce başlık, açıklama ve etiket taslağı hazırlar. Karakter ve etiket sınırları kodla denetlenir; taslak siz onaylayınca ilana girer.

Ne üretir

Her ilan için üç parça.

Başlık

Alıcının aradığı kelimelerle başlayan, kanalın sınırına uyan başlık. Etsy'de en fazla 140 karakter.

Açıklama

Malzeme, ölçü, varyant ve bakım bilgisinden kurulan düz metin açıklama. Uydurma özellik eklenmez.

Etiketler

Etsy'de tam 13 etiket. Sayı ve uzunluk kuralını model değil kod uygular.

Kural

Kuralları neden koda bırakıyoruz?

Model yaratıcı metinde iyi, sayı saymada kötü. “Tam 13 etiket” ya da “140 karakteri aşma” gibi kuralları modele bırakınca taslakların bir kısmı sınırı aşıyor. Rivaport bu kuralları üretimden sonra kodla uygular: fazla etiket kırpılır, eksik etiket tamamlanır, uzun başlık kelime sınırından kısaltılır.

Model yalnızca kataloğunuzdaki bilgiyi kullanır. Ürünün malzemesi deri değilse açıklamada deri geçmez; ölçü yoksa ölçü uydurulmaz.

Sık sorulanlar

Aklınızdaki sorular.

Mevcut İngilizce başlıklarım varsa ne olur?

Kataloğunuzdaki İngilizce başlık ve açıklama olduğu gibi kullanılabilir. Taslak üretimi yalnızca istediğiniz ürün tipleri için açılır.

Taslakları toplu onaylayabilir miyim?

Evet. Ürün tipi bazında gözden geçirip onaylarsınız; onaylanmayan taslak ilana girmez.

Hangi kanallar için içerik hazırlanıyor?

Etsy, Walmart ve Fruugo için İngilizce. Amazon ve eBay'de vitrinin dilinde: ABD ve İngiltere'de İngilizce; Almanya, Fransa, İtalya, İspanya ve Polonya vitrinlerinde o ülkenin dili. Allegro için Lehçe. Trendyol ve Hepsiburada'da kataloğunuzdaki Türkçe içerik kullanılır.

Demo ve teklif

Kataloğunuzu birlikte bağlayalım.

Kısa bir görüşmede kataloğunuza ve hedef kanallarınıza bakalım, kurulum kapsamını ve teklifi birlikte netleştirelim.

Bize yazın

Gizlilik ve çerez tercihleriniz

Siteyi çalıştıran zorunlu çerezleri kullanırız. Ziyaret ölçümü yalnızca siz izin verirseniz başlar. Neye izin verdiğinizi seçin; sayfanın altındaki “Çerez ayarları” bağlantısıyla dilediğiniz an değiştirebilirsiniz. KVKK Aydınlatma Metni · Çerezler